รัฐสภายุโรปประณามจีนสำหรับผู้ลี้ภัยชาวทิเบตยิง

รัฐสภายุโรป ประณามอย่างยิ่งประเทศจีนเพื่อสังหารในการถ่ายภาพของผู้ลี้ภัยชาวทิเบตที่ผ่าน Nangpa ยังไม่มีการตอบสนองจากประเทศจีนระหว่างคนนอกคอก Bundestag เยอรมัน ได้เรียกแล้วสำหรับการดำเนินการตามมตินี้ EP โดยคณะกรรมการสหภาพยุโรป มติเป็นเอกฉันท์ผ่าน EP, 66 ให้เป็นศูนย์ที่มีการงดออกเสียงไม่

ที่นี่ข้อความของการแก้ปัญหาสถานที่ :

รัฐสภายุโรป,

* โดยคำนึงถึงความละเอียดที่ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับทิเบตและสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศจีน
* โดยคำนึงถึงความละเอียดของมันใน EU-จีนสัมพันธ์จาก 7 กันยายน 2006,
* โดยคำนึงถึงการขาดความคืบหน้าใน EU-จีน Dialogue สิทธิมนุษยชน,
* โดยคำนึงถึงสหประชาชาติ (UN) หลักการพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้งานของกองทัพและอาวุธปืนโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย,
* โดยคำนึงถึงกติการะหว่างประเทศเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
* โดยคำนึงถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็ก,
* โดยคำนึงถึงกฎ 115 (5) ของกฎของขั้นตอน,

A. ในขณะที่เมื่อ 30 กันยายน 2006 มากกว่า 70 ชาวทิเบตพยายามที่จะข้ามผ่าน Nangpa ทำให้เยือกแข็งในภูมิภาคเทือกเขาหิมาลัยของทิเบตประมาณสองชั่วโมงเดินจากชายแดนเนปาล, เพื่อแสวงหาสถานภาพผู้ลี้ภัยในประเทศเนปาล,
B. ขณะที่ต่อต้านการปกครองของกฎหมายระหว่างประเทศประชาชนจีนตำรวจทหาร (PAP) เมื่อยิงพลเรือนชาวทิเบตปราศจากอาวุธรวมทั้งผู้หญิงและเด็กในขณะที่วิดีโอและหลักฐานภาพถ่ายจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่ากลุ่มชาวทิเบตที่ถูกย้ายช้าออกไปจากกองทัพจีนยิง พวกเขาไม่ได้เข้าใกล้กองกำลังจีนและเป็นตัวแทนของภัยคุกคามต่อกองทัพจีน,
ในขณะที่ C. Kelsang Namtso, แม่ชีสิบเจ็ดปีถูกฆ่าตายในระหว่างการถ่ายโดย PAP จีน; ในขณะที่มีพยานยืนยันมากกว่าหนึ่งตายในขณะที่กลุ่มของชาวทิเบตรวมทั้งเด็ก ๆ ถูกจับหลังจากมีการดำเนินการต่อไปที่จะหนี,
D. ขณะที่จีนรัฐสื่อ Xinhua ได้รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภูมิภาคเป็น 'ป้องกันตัว' แม้จะมีภาพและหลักฐานภาพถ่ายไปในทางตรงกันข้าม; ขณะที่ทางการจีนมีป่านนี้ยังไม่รับรู้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการว่าที่ผ่าน Nangpa เอาสถานที่หรือ ว่าบุคคลใดถูกฆ่าโดยกองกำลังจีน,
D. ขณะที่ตั้งแต่กันยายน 2002 ที่ติดต่ออย่างเป็นทางการได้รับการสร้างขึ้นใหม่ระหว่างทางการจีนและผู้แทนของดาไลลามะเพื่อเรียกคืนความไว้วางใจซึ่งกันและกันและความเชื่อมั่น
ในขณะที่แม้จะมีอีที่ติดต่อเหล่านี้และความสำคัญแนบมากับการประชุมเหล่านี้โดยทางการจีนกลางมีได้มากกว่าปีที่ผ่านมากรณีบ่อยของการละเมิดและการละเมิดสิทธิมนุษยชน perpetrated กับประชากรชาวทิเบตและโดยเฉพาะกับพระสงฆ์ชาวทิเบต,

1 ประณามการใช้งานที่มากเกินไปของแรงโดยจีน People 's ทหารตำรวจ (PAP) ในการยิงพลเรือนชาวทิเบตเมื่อปราศจากอาวุธรวมทั้งเด็ก ๆ ;
2 ขอประณามการฆ่าพลเรือนที่ปราศจากอาวุธเป็นต่ำกว่า 18 ปีได้รับการพิจารณายังเด็กอายุต่ำกว่ากฎหมายสากล;
3 เป็นการแสดงออกถึงความกลัวของมันที่ต้องระวางโทษจำคุกจากทิเบตพลเรือนเกี่ยวกับเรื่องนั้น 9 ของพวกเขาเป็นเด็ก;
4 ขอเรียกร้องให้ทางการจีนเพื่อรับประกันว่าชาวทิเบตในระหว่างการคุมขังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะไม่ป่วยรับการรักษาในสถานกักกันและที่สิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและมาตรฐานกฎหมายมนุษยธรรมกำลังถูกเคารพ;
5 ขอเรียกร้องให้ทางการจีนไปทันทีปล่อยเด็กทุกคนถูกคุมขังในระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น;
6 ขอเรียกร้องให้ทางการจีนเพื่อดำเนินการสอบสวนเต็มรูปแบบเป็นเหตุการณ์ที่ผ่าน Nangpa และให้แน่ใจว่าผู้ที่รับผิดชอบในการก่ออาชญากรรมใด ๆ ที่มุ่งมั่นที่มีจะถูกนำไปยุติธรรม;
7 สายในสภาและคณะกรรมการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดผ่านการรับรองในเนปาลสถานการณ์ของชาวทิเบตที่มาจากกลุ่มที่มีรายได้ถึงเนปาลและเพื่อให้การรับรองที่แข็งแกร่งในการที่ทางการจีนในเรื่องนี้อยู่ภายในกรอบของ EU-จีนมนุษยชน Dialogue สิทธิ;
8 สายในสภาและคณะกรรมการจะย้ำจุดยืนของตนว่าบทสนทนาเท่านั้นระหว่างรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) และสภาผู้แทนราษฎรของดาไลลามะสามารถนำไปสู่​​การตั้งถิ่นฐานที่สงบและยั่งยืนสำหรับทิเบตว่าทั้งสองฝ่ายตกลง;
9 โทรจากรัฐบาลของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนเพื่อดำเนินการต่อบทสนทนากับผู้แทนของดาไลลามะเพื่อปรับปรุงส่วนที่เกี่ยวกับศาสนาวัฒนธรรมสิทธิภาษาและการเมืองในเขตปกครองตนเองทิเบต;
10 สั่งให้ประธานในการส่งต่อการแก้ปัญหานี้ไปยังคณะมนตรีคณะกรรมการ, เลขาธิการสหประชาชาติรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีน

บทสัมภาษณ์ของฉันกับมองติเซลโล

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ฉันถูก สัมภาษณ์ โดย Blogger และ podcaster joh Padgett สำหรับ MonticelloCast เราพูดเกี่ยวกับนักเรียนสำหรับการทำงานของฟรีทิเบตเพื่อเอกราชทิเบตแคมป์การกระทำที่ผ่านมาในประเทศอินเดียของเราและสิ่งที่แคมเปญ SFT ทำงานในขณะนี้

การสัมภาษณ์จะได้ยินรายละเอียดด้านล่าง กรุณาหยุดโดย มอนติเซลโล และเช็คเอาท์งานอื่น ๆ ของ joh

ที่ขับเคลื่อนโดย ODEO

การเชื่อมโยงเสียงการสำรองข้อมูล ที่นี่ .

สติ

สิทธิมนุษยชนดู สายสำหรับความรับผิดชอบและมีสุขภาพจิตดี ในประเทศจีนต่อไปนี้การฆาตกรรมของสองผู้ลี้ภัยชาวทิเบตของจีนโดยประชาชนทหารตำรวจ (ทหารชายแดนทหารของพวกเขา)

รัฐบาลจีนทันทีควรอนุญาตให้มีการสอบสวนที่เป็นอิสระเข้าโจมตีโดยหน่วยตำรวจในสายของผู้ลี้ภัยชาวทิเบตที่ก่อให้เกิดการฆ่าอย่างน้อยหนึ่งสาวที่อยู่ใกล้ชายแดนเนปาล, สิทธิมนุษยชนกล่าวว่าวันนี้ รัฐบาลควรย​​กเลิกการสั่งซื้อใด ๆ ที่อนุญาตให้กองกำลังชายแดนเพื่อเปิดไฟบนพลเรือนปราศจากอาวุธ

ผมคิดว่าประโยคที่สองไปโดยไม่บอกดีกว่าประโยคอื่น ๆ ที่เคยเขียนในบล็อกนี้ เพียงคนเดียวไม่เกี่ยวกับประเทศจีนมีการขอให้ไม่ยิงพลเรือนปราศจากอาวุธ แม้ว่าที่มีประวัติของจีนที่ชัดเจนไม่ง่ายดังนั้น แต่ความจำเป็นในการสอบสวนที่เป็นอิสระมีความชัดเจน

"แม้จะมีคำมั่นสัญญาในการปกครองด้วยกฎหมาย, จีนยังไม่เคยติดตั้งการสอบสวนที่น่าเชื่อถือและโปร่งใสในการดำเนินการที่น่าสงสัยโดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยของ" โซฟีริชาร์ดรองผู้อำนวยการสิทธิมนุษยชนกล่าวว่านาฬิกาของแผนกเอเชีย is likely to lack integrity, so the government must permit an independent body to determine what happened at Nangpa Pass.” "สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ - ผู้ใดได้รับอนุญาตโดยปริยายหรืออย่างชัดเจนยิงนี้ - มีโอกาสที่จะขาดความสมบูรณ์ดังนั้นรัฐบาลจะต้องอนุญาตให้มีองค์กรอิสระเพื่อตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นที่ผ่าน Nangpa."

ในขณะที่ โลก ประณาม จีน เพื่อสังหารผู้ลี้ภัยชาวทิเบตที่ผ่าน Nangpa สิ่งที่จีนจะทำเพื่อตำรวจเอง จะบัญชาการและทหารที่กระทำการกระทำที่เฉพาะเจาะจงจะนำความยุติธรรม? จะมีนโยบายที่ช่วยให้การดำเนินการฆาตกรรมนี้ให้ยกเลิก? จีนจะผ่อนคลายของพวกเขา ภายในปราบปรามทิเบต ต่อไปนี้การถ่ายภาพผ่าน Nangpa?

ปี้ได้ทำสองความต้องการที่ชัดเจน ผมสนับสนุนพวกเขาและหวังว่าจีนจะใช้เวลาขั้นตอนที่รับผิดชอบและช่วยให้การสอบสวนที่เป็นอิสระเป็นผู้ที่รับผิดชอบสำหรับการถ่ายภาพที่ผู้ลี้ภัยชาวทิเบตผู้บริสุทธิ์ มันไปโดยไม่บอกว่าจีนต้องจบนโยบายในการอนุญาตให้ตำรวจชายแดนที่จะยิงผู้ลี้ภัยชาวทิเบต

จีนลงรอยแตกภายในทิเบตต่อไปนี้การถ่ายภาพผ่าน Nangpa

ตามที่ Radio Free Asia จีนจะบังคับใช้ภายในลาซาปราบปรามต่อไปนี้การถ่ายภาพของผู้ลี้ภัยชาวทิเบตโดยทหารจีนที่ Nangpa แพเดือน นอกจากนี้ตำรวจจีนได้จับกุมชาวทิเบตสองและเนปาลในการช่วยให้ผู้ลี้ภัยชาวทิเบตหนีไปประเทศเนปาล

ครั้งแรกเมื่อการกักบริเวณ:

ทางการจีนในลาซาได้ควบคุมตัวทั้งสองชาวทิเบตและเนปาลหนึ่งชาติพันธุ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเชอร์ปาสำหรับพาลี้ภัยชาวทิเบต-จากประเทศจีนเข้ามาในอินเดีย

การกักบริเวณเมื่อ 9 ตุลาคมและ 10 ตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 30 กันยายนซึ่งในยามจีนเปิดฉากยิงกับกลุ่มของชาวทิเบตหนีข้ามพรมแดนขรุขระกับเนปาลฆ่าคนสองคน ชาวทิเบตหลายร้อยคนหนีออกจากประเทศจีนเพื่อเนปาลและอินเดียในปีแสวงหาเสรีภาพมากขึ้นในการนับถือศาสนาและการแสดงออกทุก

แหล่งที่มาหลายบอกบริการทิเบต RFA ว่าทีมงานของจีน Public Security Bureau (PSB) เจ้าหน้าที่จากส่วนกลาง Barkhor [ใ​​นภาษาจีน, Bagojie] พื้นที่บุกเข้าไปในบ้านใน Lophuk ในลาซาเมืองสายที่ 9 ตุลาคม พวกเขาถูกคุมขังสองชาวทิเบตมีแหล่งที่มากล่าวว่า

"หนึ่งในชาวทิเบตที่ชื่อ Tashi จาก Chamdo [Changdu] เคาน์ตีใน TAR [ภาคทิเบตปกครองตนเอง], และอื่น ๆ ที่มีชื่อ Yedor จาก Dege Jomda [Dege Jiangda] เคาน์ยังอยู่ใน TAR, €? แหล่งหนึ่งที่ถามไม่ได้ตั้งชื่อกล่าวว่า

"พวกเขาถูกคุมขังยังเชอร์ปาจากเนปาลในพื้นที่ Barkhor เมื่อ 10 ตุลาคม แต่ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของ€? แหล่งอื่นกล่าวว่า "เขายังเป็นที่สงสัยว่าการทำงานเป็นคุ้มกันสำหรับชาวทิเบต [พยายาม] หลบหนีไปเนปาล. €? หนึ่งในชา​​ยสามคนจะถูกจัดขึ้นในเรือนจำ Gutsa ในลาซา, แหล่งที่มาบอก RFA แต่เบาะแสของอีกสองเป็นที่รู้จัก

เจ้าหน้าที่ PSB เอาระมัดระวังการสร้างความมั่นใจไม่มีใครเป็นพยาน 9 ตุลาคมโจมตี, แหล่งที่มาของทิเบตกล่าวว่า

"เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในครอบครัวชาวทิเบตที่สองชาวทิเบตอาศัยอยู่เป็นผู้เช่าที่พวกเขาสั่งให้พวกเขาไม่ได้บอกอะไร€? หนึ่งทิเบตกล่าวว่า "ก่อนที่การจับกุมชาวทิเบตสองพวกเขาทำให้แน่ใจเพื่อนบ้านทั้งหมดอยู่ภายในบ้านของพวกเขา ดูเหมือนว่าไม่มีใครรวมทั้งเจ้าของบ้านรู้ว่าทั้งสองชาวทิเบตกำลังทำงานเป็น [ชายแดน] คุ้มกัน. "

Tashi และ Yedor จะถูกจัดขึ้นที่ไหน? พวกเขาถูกตั้งข้อหาอะไร? เห็นได้ชัดว่าทั้งสองจะได้รับเงินคู่มือที่จะช่วยให้หลบหนีชาวทิเบตพลัดถิ่นในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม (ชัดก็ลดลงอย่างมากสำหรับเด็ก) พวกเขาถูกกักตัวไว้หลังจากการถ่ายภาพผ่าน Nangpa แต่มีความหมายว่าพวกเขาเชื่อมต่อกับกลุ่มผู้ลี้ภัยที่ไม่มี ตั้งแต่นั้นมาผู้ลี้ภัยอื่น ๆ ได้ถูกหยุดและ Nangpa la และแม้ว่าจะไม่ฆ่าตายป้องกันได้จากการหาเสรีภาพด้านนอกของทิเบต

แหล่งที่มาของชาวทิเบตในขณะเดียวกันรายงานว่าชาวทิเบต 53 อื่น ๆ ได้รับการกักตัวไว้ตั้งแต่เดือนกันยายนที่พวกเขาพยายามที่จะหนีไปเนปาล เหล่านี้รวมถึงกลุ่มของเก้า, 16, และ 28 คนถูกคุมขังในพื้นที่ Dzonga จาก Ngari [อาลี] จังหวัด, Shigatse เมืองใน Shigatse [Rikaze] จังหวัดและ Lhatze เคาน์ตีจาก Shigatse ตามลำดับ สองพระสงฆ์กักตัวไว้กับกลุ่มจาก 28 ใน Lhatze ได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่อธิบายว่าพวกเขาทำแสวงบุญมากกว่าการแสวงหาที่ลี้ภัย

เหล่านี้จะถูกกักบริเวณประจวบกับการปราบปรามชาวทิเบตภายในเมืองหลวงของลาซา

ในการปลุกของการถ่ายภาพซึ่งทางการจีนได้สัญญาว่าจะดำเนินการตรวจสอบ, "ชาวทิเบตหลายคนเป็นห่วงเกี่ยวกับ [เป็นไปได้ของการจับกุม]," แหล่งหนึ่งกล่าวว่า "มีความตึงเครียดในหมู่ชาวทิเบตที่อยู่ภายในเมืองลาซา is."

ชาวทิเบตหลายคนในลาซาจากภูมิภาค Amdo และขามได้รู้สึกอึดอัดใจที่จะออกจากลาซาเนื่องจากทางการจีนมี-อาจจะในการตอบสนองต่อเสียงโวยวายระหว่างประเทศมากกว่าจะถูกยิงแตกลงมาให้พูดว่า

แน่นอนประเทศจีนจะกระดากอายในระดับสากลได้รับการติดสังหารผู้บริสุทธิ์ชาวทิเบตและการตอบสนองของพวกเขาคือการทำให้ชีวิตยากขึ้นสำหรับชาวทิเบตภายในของทิเบต เพิ่มสางของการจับกุมและโหดร้ายและแตกลงในเสรีภาพไม่ได้เพราะชาวทิเบตได้ทำอะไรผิดพลาด แต่เป็นเพราะจีนศีลธรรมพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายได้รับมา incontrovertibly ถึงความสนใจของโลก พวกเขากระทำผิดโหดร้ายและมากกว่าการปฏิรูปพฤติกรรมของพวกเขาและผ่อนคลายการควบคุมชาวทิเบตมากกว่าพวกเขาปราบปรามการพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ชาวทิเบตอื่น ๆ จากการหาเสรีภาพด้านนอกของทิเบต

พฤติกรรมของจีนไม่ได้ปฏิรูปก็แค่ได้รับแย่ ไม่ว่าพวกเขาโจ๋งครึ่มถูกจับเหยียดหยามชาวทิเบตไม่มีการตอบสนองตามธรรมชาติของพวกเขาคือการปราบปราม เสมอปราบปราม เสมอลดเสรีภาพ เสมอโยนชาวทิเบตมากขึ้นในคุก เสมอหาวิธีการใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวทิเบตจากการมีการควบคุมมากกว่าชีวิตของพวกเขา นี้รอบเกลียดจากการปราบปรามจะต้องถูกนำไปวางได้ทันที ทิเบตจะต้องเป็นอิสระ

วิดีโอเฝ้า Dharamsala สำหรับผู้ประสบภัย Nangpa la

คลิกเพื่อเล่น

วิดีโอนี้ รวมถึงภาพจากเฝ้าแสงเทียนใน Dharamsala ในสัปดาห์นี้เช่นกันเป็นส่วนหนึ่งของการออกอากาศข่าวจากทีวีโปรยิงผ่าน Nangpa และการสัมภาษณ์กับนักเรียนจากโรงเรียน TCV ใน Dharamsala ที่ตัวเองหนีออกจากทิเบตผ่านบัตรผ่าน Nangpa มันเตือนว่าผู้ลี้ภัยที่แข็งแกร่งที่ถูกทำร้ายหฤโหดโดยกองทัพจีนโดยไม่มีหมายถึงชาวทิเบตเท่านั้นหรือก่อนที่จะนำชีวิตของพวกเขาที่มีความเสี่ยงและทำให้ช่วงระยะการเดินทางที่อันตรายข้ามเทือกเขาหิมาลัยหิมะที่ถูกผูกไว้ พวกเขาเป็นเพียงไม่กี่พันที่หนีทิเบตปีในการค้นหาเพื่อเสรีภาพทุก เด็กที่คุณเห็นในวิดีโอนี้เอาความเสี่ยงเหมือนกันและก็โชคดีที่จะทำให้มันออกมาพร้อมกับชีวิตของพวกเขา แต่ชาวทิเบตไม่ทั้งหมดจะโชคดีในการค้นหาเพื่อเสรีภาพและความเสี่ยงที่พวกเขาใช้เวลาที่เกิดจากการประกอบอาชีพเพียงอย่างเดียวโดยที่โหดร้ายของจีนทิเบต