การประท้วงในทิเบตเรียกร้องความท้าทายของกรุงปักกิ่งของ "ธรรมดา"

การประท้วงในทิเบตใหม่โทรเข้ามาถามข้อเรียกร้องของรัฐบาลจีนว่าทุกอย่างกลับไปที่ "ปกติ" ในทิเบต เป็น "ปกติ" ในทิเบตอะไรอยู่แล้ว: อาชีพทหารและความไม่พอใจคุกรุ่นพร้อมที่จะระเบิด?

จาก บีบีซี :

ความรุนแรงใหม่ได้หักออกในพื้นที่ทิเบตของภาคตะวันตกของจีนออกอย่างเป็นทางการของรัฐบาลอย่างน้อยหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสรัฐสื่อกล่าวว่า

Xinhua News Agency กล่าวว่าจลาจลปะทุขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ใกล้สำนักงานของรัฐบาลใน Garze, มณฑลเสฉวน [... ]

องค์กรสื่อต่างประเทศไม่สามารถรายงานได้อย่างอิสระจากพื้นที่ทิเบตดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะยืนยันข้อเท็จจริงจากพื้นที่

ล่าสุดรัฐ Xinhua รายงานที่เป็นทางการของรัฐบาลคือ "ทำร้ายและบาดเจ็บสาหัส" ในเมืองเล็ก ๆ Donggu ที่เกี่ยวกับ 2000 (1200 GMT) ในวันพฤหัสบดี

"ตำรวจถูกบังคับให้ยิงยิงเตือนและใส่ลงรุนแรง" Xinhua ที่ยกมาอย่างเป็นทางการกับรัฐบาลของจังหวัดเป็นคำพูด

รัฐบาลจีนไม่ได้บอกว่าพวกเขา "วางลง" ผู้ประท้วง พวกเขาจะไม่พูดถ้า "ภาพคำเตือน" ตีคนใด ๆ (ทหารจีนมีนิสัยของการทำที่ในทิเบต)

Nor เป็นที่น่าแปลกใจว่ารัฐบาลจีนจะรายงานว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐได้รับบาดเจ็บ; เช่นเดียวกับการสังหารหมู่ Tiananmen Square, เจ้าหน้าที่จีน / ทหาร / ตำรวจมีนิสัยของการเป็นผู้ได้รับบาดเจ็บในขณะที่ผู้ประท้วง / ผู้ประท้วงเห็นได้ชัดอยู่เสมอเป็นอันตรายอย่างสมบูรณ์

โดยไม่คำนึงถึงการประท้วงนี้ทำให้สวยยากที่จะเชื่อ ข้อกล่าวหาของรัฐบาลจีน :

เจ้าหน้าที่จีนกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่พวกเขาได้ประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในพื้นที่อย่างหนักทั่วทิเบตตะวันตกของจีนและถูกเคลื่อนย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อจับกุมพระสงฆ์และคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในสัปดาห์ที่ผ่านมาของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลอย่างกว้างขวาง