ทนายความจีนลงโทษสำหรับการพยายามที่จะช่วยให้ชาวทิเบต

ทนายความจีนที่เสนอให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายโดยสมัครใจสำหรับชาวทิเบต เรียกเก็บเงินกับการมีส่วนร่วมในการประท้วงที่ปะทุขึ้นในทิเบตมีนาคมได้รับการ ปฏิเสธการต่ออายุใบอนุญาตของพวกเขา . อย่างน้อยสามของกลุ่มเดิมของทนายความจีนที่นำเสนอบริการของตนเพื่อชาวทิเบตในขณะนี้อาจสูญเสียความสามารถในการใช้กฎหมายในประเทศจีน

ที่ประชุมข่าวในฮ่องกงเมื่อวานนี้ กังวลจีนกลุ่มมนุษยชนทนายความสิทธิ ' ประธานอัลเบิร์โฮระบุสามทนายความเป็นเต็ง Biao และ Li Heping จากปักกิ่งและ Zhang Jiankang จากเมืองทางตอนเหนือของซีอาน

แต่ตาม รายงาน AP "เขายังกล่าวว่ามีคนอื่นที่เขาไม่ต้องการที่จะตั้งชื่อเพราะเขาไม่ได้ต้องการที่จะเป็นอันตรายต่อสถานะของพวกเขา."

นอกจากนี้ในวันศุกร์ที่ สิทธิมนุษยชน ได้พูดคุยเกี่ยวกับสองนักกฎหมาย, เต็ง Biao และ Zhang Jiankang ซึ่งพวกเขากล่าวว่ามี "ระเบียนที่แตกต่างของการป้องกันกรณีที่สิทธิพลเมืองและสิทธิมนุษยชน:"

"ปักกิ่งกำลังพยายามที่จะข่มขู่วิชาชีพทางกฎหมายตามที่ทั้งสองระงับทนายความและขู่ที่จะไม่ต่ออายุใบอนุญาตเป็นจำนวนมาก" โซฟีริชาร์ดผู้อำนวยการสนับสนุนเอเชียที่กล่าวว่า สิทธิมนุษยชน . "เป้าหมายคือเพื่อยับยั้งทนายความที่เป็นตัวแทนจากสิทธิมนุษยชนกรณีและเพื่อยับยั้งการจ้าง บริษัท จากนักกฎหมายที่ต้องการกรณีดังกล่าว."

แม้ว่ารัฐบาลจีนและผู้สนับสนุนของตนต้องการที่จะอ้างว่าชาวทิเบตมีสิทธิภายใต้กฎหมายจีนและที่จีนรัฐธรรมนูญของจีน กฎหมายอิสระ ปกป้องชาวทิเบตนี้ไม่ชัดเจนกรณี ไม่มีกฎที่แท้จริงของกฎหมายในประเทศจีนหรือทิเบต . ชาวทิเบตมีความเมตตาของทางการจีนและ "กฎหมาย" จะใช้เมื่อใดและอย่างไรมันเหมาะกับพวกเขา มันเป็น "ทดลองใช้งาน" สำหรับคนจีนไม่น่าจะหมายถึงจะขึ้นต่อต้านรัฐบาลหรือรัฐบาลประโยชน์ เพียงแค่มองสิ่งที่เกิดขึ้นกับ หูเจี่ย . ความคิดที่ว่าทิเบตจริงอาจได้รับการ "ทดลองใช้งาน" ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับ "แบ่งแยก" คือบ้องแบ๊ว

และอื่น ๆ ตอนนี้ ชาวทิเบตที่ถูกตัดสินลงโทษและพยายามปิดประตูที่มีหลักฐานลับ . ตราบใดที่จีนยังคงเป็นรัฐหนึ่งของบุคคลที่ที่ "กฎของกฎหมาย" ถูกออกแบบมาเฉพาะเพื่อรักษาอำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์ไม่มีใครสามารถช่วยให้พวกเขาไม่ได้มากที่สุดสุกใสและกล้าหาญทนายความจีน สำหรับพวกเขาและบุคคลอื่นใดในประเทศจีนเมื่อพิจารณาจากการสนับสนุนเพื่อสิทธิของชาวทิเบตในระบบจะมีข้อความจากเจ้าหน้าที่เป็นที่ชัดเจน: "Stay away from ทิเบตหรือคุณจะต้องชำระเงิน."

ผมมีข้อความที่เรียบง่ายเกินไปสำหรับทนายความจีนเต็ง Biao, Li Heping และจาง Jiankang มันเป็นชมเชยเล็ก ๆ แต่ผมสามารถมั่นใจได้ว่าผมและคนอื่นอีกหลายอย่างล้ำลึกชื่นชมความกล้าหาญของคุณ - และโชคไม่ดีที่เสียสละของคุณ - เห็นความยุติธรรมที่จะเสิร์ฟ