ฟุตบอลเกาะ Robben & relativism ของความโหดร้ายทางการเมือง

ตั้งแต่ JamyangNorbu.com ดีฟุตบอลโลกเหนือและทีมงานและผู้เข้าชมได้ทั้งหมดไปที่บ้าน แต่ Afterglow ของความสำเร็จไม่ได้จางหายไปอย่างสิ้นเชิงสำหรับชาวแอฟริกาใต้ คนนี้ดิ้นรน "ชาติรุ้ง" โดยเฉพาะอย่างยิ่งประธานของใหม่ Jacob Zuma สามารถสมน้ำหน้าความภูมิใจที่ได้เป็นเจ้าภาพประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬานี้อย่างมากระหว่างประเทศ กว่าสี่สิบปีที่ผ่านมาเป็นผู้เล่น Zuma ตัวเองในความเป็นจริงกัปตันของเรนเจอร์สโมสรหนึ่งในทีมที่ทำขึ้น Makana สมาคมฟุตบอลจัดโดยนักโทษของแอฟริกาใต้คุกฉาวโฉ่ Robben Island State

บทความในนิวยอร์กไทม์สกล่าวว่าในเกาะ Robben "... ฟุตบอลนำความโล่งใจจากชีวิตที่หลบหนีของหินหมดสภาพในเหมือง มันหารือเกี่ยวกับศักดิ์ศรีนักโทษภายใต้การทุบตีร่างกายและการค้นหาความอัปยศ. "นักโทษ, Lizo Sitoto ที่ถูกคุมขังในเกาะ Robben จาก 1963 จนถึงปี 1978 อ้างว่า" ฟุตบอลบันทึกไว้จำนวนมากของเรา เมื่อคุณถูกเล่นนอกคุณรู้สึกได้ฟรีเช่นถ้าคุณอยู่ในบ้าน. "

เนลสันแมนเดลาถูกเก็บไว้ในหน่วยการแยกและไม่อนุญาตให้เล่นฟุตบอล แต่ปรากฏว่าเขาก็มีการจัดการเพื่อให้ตัวเองทางร่างกายพอดี เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 11 กุมภาพันธ์ 1990 เมื่อเขาถูกปล่อยตัวออกมาจากเกาะ Robben และทั่วโลกเฉลิมฉลองอิสรภาพของเขาสังเกตการณ์บางสังเกตเห็นว่าแข็งแรงและมีพลังที่เขามองทั้งๆที่มี 27 ปีของเขาหลังบาร์ สมรรถภาพทางกายและสุขภาพจิตของพระองค์คือของหลักสูตรในส่วนที่ดีของผลิตภัณฑ์ของระเบียบวินัยของเขามุ่งเน้นทางการเมืองของตัวเองและเหล็กจะ

แต่ในปีเดียวกันนั้นผมอ่านบทความในอิสระซึ่งอธิบายว่ารัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ระมัดระวังเป็นอย่างมากกับสุขภาพของนักโทษที่เกาะ Robben ในฐานะที่เป็นรุนแรงเป็นชีวิตอาจจะให้ผู้ต้องขัง, อาหารของพวกเขาถูกเพียงพอและมีคุณค่าทางโภชนาการเพียงพอ (แต่มีรายงานว่าอัดแน่นและไม่น่ากิน) และควบคุมดูแลโดยนักโภชนาการได้รับการแต่งตั้งรัฐบาล นักโทษยังมีขั้นตอนการออกกำลังกายเป็นประจำและระยะทางการแพทย์ที่ตรวจสุขภาพ

ผมได้ให้สัมภาษณ์หรือพูดคุยเพียงเพื่อชาวทิเบตหลายร้อยคนที่ได้รับการคุมขังในเรือนจำจีนและค่ายแรงงานและไม่มีใครได้บอกผมยังเล่นฟุตบอลของบาสเก็ตหรือแม้กระทั่งการมีส่วนร่วมในประเภทของกิจกรรมนันทนาการขั้นพื้นฐานใด ๆ เหตุผลในการ sedentariness นี้ได้ง่ายอย่างลึกซึ้ง ปริมาณอาหารนักโทษชาวทิเบตได้รับการจัดสรรลมหายใจที่เปิดใช้งานเพียงเกี่ยวกับการที่จะเก็บไว้ในร่างกาย แต่นักโทษที่ถูกคาดว่าจะยังดำเนินการแรงงานหนักสำหรับ 12-14 ชั่วโมงทุกวันและหลังจากนั้นจะเข้าร่วมชั้นเรียนอีกการศึกษาทางการเมืองช่วงปลายปีเป็นช่วงเย็น แน่นอนพวกเขาส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็วเสียออกไปและเสียชีวิต

หลายร้อยหลายพันของชาวทิเบตและชาวจีนหลายล้านคนในค่ายกักกันและใช้แรงงาน (laogai) ถูกหิวโหยค่อนข้างจงใจที่จะตาย นี่คือนโยบายที่แท้จริงของรัฐบาลจีน การตายของชาวทิเบตจำนวนมากผ่านการอดอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในค่ายแรงงานไม่ได้เกิดขึ้นเพราะจากเหตุการณ์ธรรมชาติเช่นความล้มเหลวของการเพาะปลูกหรือกิริยา (แต่หาย​​นะดังกล่าวอย่างแน่นอนทำให้สถานการณ์เลวร้าย) แต่ก็ค่อนข้างผลมาจากนโยบายที่หนาวเย็นและการคำนวณของชาวจีน เจ้าหน้าที่ในการควบคุมผู้ต้องขังและการผลิตของพวกเขาผ่านการอดอาหารช้า

ตามที่ Jean Pasqualini (Bao Ruo วัง), ผู้เขียนบัญชีคลาสสิกในค่ายแรงงานของจีน, Prisoner of เหมาทางการจีนมีการพัฒนาระบบดังกล่าวในระดับของประสิทธิภาพและความซับซ้อนที่ gulags สตาลินและค่ายกักกันนาซีน้ำมันดิบและไม่ก่อผล โดยการเปรียบเทียบ จีนไม่ได้มีรีสอร์ทเพื่อวิธีดั้งเดิมและสิ้นเปลืองดังกล่าวของการกำจัดคนที่ชอบพิพากษา-ก๊าซหรือสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย แต่พวกเขาหิวโหยเพียงชายคนหนึ่งไปสู่​​ความตายและในช่วงเวลาที่เอาเขาไปตายที่ใช้แรงจูงใจที่มีประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเรื่องตลกอนาถของการปันส่วนรายวันเพื่อแยกจำนวนเงินสูงสุดของแรงงานและการส่งออกของเขา มันอาจเป็นวิธีที่จะตายว่าเ​​ป็นแก๊สไปสู่​​ความตายที่น่ากลัวเป็น - และมันใช้เวลานานสำหรับคนที่จะตายจริง

คิดเกี่ยวกับมัน ในสหรัฐอเมริกาประณามอาชญากรจะดำเนินการเป็นประจำโดยก๊าซหรือการฉีดตายและประชากรส่วนใหญ่ดูเหมือนจะไม่ได้มีปัญหากับมัน ๆ แต่ถ้าคุมคุกหิวโหยจงใจชายเคราะห์ร้ายไปสู่​​ความตาย, คุณไม่คิดว่าจะมีการโวยชาติแม้จากไม่ยอมใครง่ายๆสนับสนุนโทษประหารชีวิต?

เพื่อบรรเทาความหิว pangs, นักโทษในค่าย laogai ดื่มน้ำอุ่นมากเพื่อให้แขนขาและท้องของพองขึ้นกับอาการบวมน้ำและหลายเสียชีวิตจากสภาพ เนื่องจากการขาดแคลน (และมักจะขาดสมบูรณ์) ของชาหรือเนยทั่วประเทศแม้ชาวทิเบตเหล่านั้นไม่ได้อยู่ในคุกมีเพื่อนำมาใช้ปฏิบัติจีนของการดื่มน้ำร้อน (Kai วงจุ้ย) folks ลาซาในทางเสียดสีอย่างอ่อนโยนของพวกเขาขนานนามมันว่า "เนยชาสังคมนิยม" (chizo-ringlu nyakpa) nyakpa คำที่ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอธิบายชาเต็มรูปแบบและรสชาติที่มีมากมายของเนย

หนึ่งทิเบตนักโทษบอกฉันจากการเลือกเมล็ดข้าวไม่ได้แยกแยะหรือย่อยบางส่วนจากมูลสัตว์เพื่อเนื้อออกปันส่วนประจำวันของเขา Ama Adhe จาก Kanze บอกฉันจากค่ายแรงงานยักษ์ที่เธอถูกส่งตัวไปที่ Yakraphug ในภูเขาสูงของบารอนแห่ง Gothan ทางตอนเหนือของ Dhartsedo นักโทษประมาณไม่กี่พันของพวกเขาถูกควรจะเป็นผู้นำการทำเหมือง แต่เมื่อ Ama Adhe ได้มีมากที่สุดของผู้ต้องขังได้อ่อนแอหิวโหยว่าพวกเขาเท่านั้นที่มีการจัดการในการรวบรวมข้อมูลรอบ ๆ ค่ายกำลังมองหาเศษอะไรที่กินได้บนพื้นดิน ผู้ที่มีสุขภาพดีขึ้นเล็กน้อยและมีไม่มากเกินไปของพวกเขา hobbled เกี่ยวกับการสนับสนุนตัวเองในแท่ง Ama Adhe ตัวเองกลายเป็นผู้อ่อนแอหิวโหยที่ยามคิดว่าเธอเสร็จสิ้นแล้วและพวกเขาวางเธอในหลุมขนาดใหญ่ที่มีศพ แต่อย่างใดที่เธอแขวนบนเพื่อชีวิต จนถึงจุดหนึ่งเธอพยายามที่จะเคี้ยวเมื่อศพมนุษย์แห้งโดยด้านข้างของเธอ แต่เพียงทำร้ายฟันของเธอกัดแขนผึ่งให้แห้งบนฮาร์ดดิสก์

แม้ตอนนี้นักโทษในทิเบตและภาษาจีนปรากฏว่าได้รับการ underfed ประจำแม้ว่าคนที่หิวโหยที่จะทำลายหรือกำจัดเขาไม่ได้ปรากฏเป็นนโยบายปัจจุบันของระบบทางอาญา แต่พวกเขามีวิธีการอื่น ๆ หนึ่งเป็นล็อคคุณขึ้นมาในเซลล์ที่มีกรณีวัณโรคขั้วและทำให้คุณมีจนถึงปอดของคุณปรากฏขึ้นสีดำที่เป็นของแข็งที่ดีในการทำงานของเครื่อง X-ray ครอบครัวของคุณได้รับการติดต่อจากนั้นจะนำคุณออกไป รับผิดชอบเกี่ยวกับสถานะของคุณกำลังจะตายในคุกถูกทำให้เป็นกลางด้วยเหตุนี้ ทันสมัยมากขึ้นด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์แม้กระทั่งการทำลายคุณก็คือเรื่องของหนังสือทั้งโดยมนุษย์ * สิทธิซึ่งผมได้กล่าวถึงในการทำงานของตัวเองซื้อฟันมังกร dissidents จะถูกล็อคขึ้นในหน่วยจิตเวชของรัฐ (Ankang) ที่คุณจะได้รับการฉีดด้วยอาร์เรย์ของยาเสพติดที่ออกฤทธิ์ต่อจิตหรือถ้าจำเป็นต้องเกิดขึ้นแม้กระทั่งได้รับการผ่าตัด Psycho-

แต่กรณีล่าสุดของ Samdrup กรรม, พิพากษาถึงสิบห้าปีในคุกน่าจะระบุว่าการอดอาหารเป็นวิธีการที่จะทำลายนักโทษไม่ได้รับการถูกทิ้งร้างอย่างสิ้นเชิงในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่ชื่อว่า "ใจบุญแห่งปี" ในปี 2006 โดย CCTV และ embraced โดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนสำหรับการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมของเขาและความตั้งใจของเขาที่จะให้ชิ้นรัฐบาลจากการเก็บรวบรวมงานศิลปะของเขากรรมถูกจับกุมเมื่อเดือนสิงหาคมพร้อมกับสองของพี่น้องของเขา เขาถูกนำตัวก่อนที่ศาลศาลประชาชนในซินเจียงในปีนี้ที่ 22 มิถุนายน ภรรยาของเขา Dolkar Tso เขียนอุทธรณ์ให้รัฐบาลจีนซึ่งได้รับการแปลเป็​​นภาษาอังกฤษโดย highpeakspureearth.com

กรรมเป็นชายขนาดใหญ่และ Dolkar Tso เขียนว่าเขาเป็นสูงและ heavyset แม้กระทั่ง "อ้วนน้อย" แต่เมื่อเธอเห็นสามีของเธอในศาลประชาชนที่เธอไม่รู้จักเขาทันทีที่เขาได้สูญเสียน้ำหนักมากและได้กลายเป็น "เล็กและผอม" เขาอ้างว่าเขาได้รับการตีและทรมานเพื่อให้เขาเลือดจาก orifices ของเขาและที่เขาไปหูหนวกในหูซ้ายของเขาอาจจะมาจากระเบิดที่มีการฉีกขาดที่หูกลอง- แต่เขายังกล่าวว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้นอนและ "เขาไม่ได้รับอาหารใด ๆ ."

* มันโร, โรบิน (สิงหาคม 2002) จิตใจที่เป็นอันตราย: วันนี้จิตเวชศาสต​​ร์ทางการเมืองในประเทศจีนและต้นกำเนิดในยุคเหมา ที่นิวยอร์กและเจนีวา: สิทธิมนุษยชนนาฬิกา / เจนีวาเกี่ยวกับการริเริ่มจิตเวชศาสต​​ร์