Press Release: มีนาคมถึงทิเบตกลับมา

สำหรับเผยแพร่ทันที
15 มีนาคม 2008

*** คลิปวิดีโอสตรีมมิ่งถ่ายทอดสดของเดือนมีนาคมที่: www.tibetanuprising.org / อาศัยอยู่

ชาวทิเบต RESUME PEACEFUL มีนาคมไปทิเบต
ในการปลุกของการปราบปรามที่โหดร้ายของจีนภายในทิเบต, 44 แห่ต่อต้านรัฐบาลอินเดียสั่งห้ามการประท้วงเมื่อชาวทิเบต

Dehra, อินเดีย - วันหลังจากล้อมรุนแรงของรัฐบาลจีนในลาซา, คลื่นลูกที่สองของทิเบตเนรเทศท้าทายคำสั่งของรัฐบาลอินเดียโดยกลับมาทำงานของพวกเขาตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงทิเบตเมื่อเช้านี้ ในขณะที่ 102 แห่ทิเบตยังคงอยู่ภายใต้การคุมขังการพิจารณาคดีกลุ่มที่สองของชาวทิเบต 44 กำหนดไว้เพียงก่อน 10:00 น. จาก Dehra, สถานที่เดียวกับที่กลุ่มแรกถูกจับกุมเมื่อวันพฤหัสบดี แหล่งที่มาจากทิเบตมีการรายงานถึง 100 และชาวทิเบตอาจเพิ่มเติมฆ่าตายในลาซาเมื่อวานนี้ในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของการประท้วงทิเบตชายแดนอย่างต่อเนื่อง (more ... )

เนปาล: 12 พระสงฆ์ได้รับบาดเจ็บที่ประท้วงทิเบต

กดที่เกี่ยวข้อง

13 มีนาคม 2008

Katmandu, เนปาล - ตำรวจได้ scuffled มีประมาณ 1,000 ประท้วงรวมถึง dozens ของพระสงฆ์ในระหว่างการชุมนุมในกาตมันดุในการสนับสนุนการประท้วงในทิเบต เกี่ยวกับพระสงฆ์ 12 คนได้รับบาดเจ็บ

การประท้วงเริ่มเป็นชุมนุมแสงเทียนที่พุทธาวาสที่โดดเด่น ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นโกรธมีนาคมเป็นผู้ประท้วงพยายามที่จะทำให้ทางของพวกเขาในตอนเย็นวันศุกร์ถึงสถานทูตจีน ตำรวจ scuffled กับผู้ประท้วงที่จะหยุดพวกเขาจากการเดิน

เฝ้าแสงเทียนในประเทศอินเดีย

เกี่ยวกับชาวทิเบต 2,000 และผู้สนับสนุนที่รวบรวมใน Dharamsala วันนี้เวลา 06:30 พวกเขา Kora และรวมตัวกันที่ Tsuglakhang ที่ข่าวล่าสุดของการประท้วงภายในทิเบตได้อ่าน

คำชี้แจงจากคณะกรรมการจัดงาน

คำสั่งจากคณะกรรมการจัด
การเคลื่อนไหวของประชาชนจลาจลทิเบต'S & มีนาคมไปทิเบต

คืนสุดท้าย, 100 แกน Marchers และ 2 จัดจากเดือนมีนาคมถึงทิเบตถูกตัดสินจำคุก 14 วันในความดูแลของศาลหลังจากที่ปรากฏก่อนที่ผู้พิพากษาอาวุโสฝ่ายใน Dehra ในฐานะที่เป็นหัวของคณะกรรมการจัดงานของขบวนการกบฏคนทิเบตและเดือนมีนาคมถึงทิเบตเราประณามการตัดสินใจครั้งนี้โดยเจ้าหน้าที่ของอินเดียในการรักษาเหล่านี้ที่เงียบสงบในทิเบตเป็นอาชญากรแห่

มีนาคมถึงทิเบตแสดงให้เห็นถึงแรงบันดาลใจของชาวทิเบตทั่วทุกมุมโลกเพื่อสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพ นี้ที่ผ่านมา 10 มีนาคม, ครบรอบปีที่ 49 ของการจลาจลทั่วประเทศปี 1959 เราเห็นการประท้วงที่ใหญ่ที่สุดและแพร่หลายมากที่สุดในและด้านนอกของทิเบต ที่สำคัญที่สุดในรอบ 4 วัน, ประท้วงได้รับการแพร่กระจายเหมือนไฟป่าภายในทิเบตชอบของที่ยังไม่ได้รับการเห็นตั้งแต่ปี 1987 การกระทำที่ถ่ายโดยชาวทิเบตที่กล้าหาญภายในทิเบตในหน้าของผลกระทบที่น่ากลัวเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกคน ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้เมื่อพี่ชายและน้องสาวของเราภายในทิเบตจะต่อสู้เพื่อเสรีภาพมากเกินไปเราจะต้องอดทนกับความพยายามของเราไม่ว่าผลกระทบสิ่ง

มีนาคมถึงทิเบตเป็นความริเริ่มอย่างหมดจดปลอดจากความรุนแรงของชาวทิเบตพลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ในที่ยาวเพื่อกลับไปยังบ้านเกิดเมืองนอนของเรา ในขณะที่คนทิเบตเป็นอนันต์ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคนอินเดียและรัฐบาลเวลาที่มีมาใช้บ้านเราต่อสู้ถูกเนรเทศไปยังดินแดนของบรรพบุรุษของเรา

ในแง่ของสถ​​านการณ์สำคัญภายในทิเบตและพิจารณาว่าเดือนมีนาคมถึงทิเบตเป็นแคมเปญรุนแรงจำลองหลังจากการกระทำของอินเดียเองมหาตมะคานธีที่เราเรียกร้องให้รัฐบาลอินเดียได้ทันทีและไม่มีเงื่อนไขปล่อยทั้งหมดของแห่ถูกจัดขึ้นที่ Yatri Niwas และอนุญาตให้เดือนมีนาคมถึงทิเบตเพื่อดำเนินการต่อยกเลิกการ abetted เราขอเรียกร้องคนที่รักอิสระของอินเดียเพื่อขอรัฐบาลกลางเพื่อขจัดอุปสรรคทั้งหมดเพื่อการเดินทางอย่างต่อเนื่องของเหล่าชาวทิเบต 100 กำหนดและเงียบสงบ และสุดท้ายพวกเราเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนชาวทิเบตกล้าหาญภายในทิเบตโดยนำการตรวจสอบข้อเท็จจริงและความดันเมื่อรัฐบาลจีนและในเวลาเดียวกันช่วยแห่ทิเบตถูกจัดขึ้นในสถานกักกันโดยการติดต่อกับรัฐบาลอินเดียและเรียกร้องให้แห่ ที่จะออกและได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อในบ้านเดินทางของพวกเขากล้าหาญ

Tsewang Rigzin ประธานสภาเยาวชนทิเบต
B. Tsering ประธานทิเบตสตรีสมาคม
Ngawang Woeber ประธานการเคลื่อนไหว Gu ติ๋ชูนักโทษอดีตทางการเมืองของทิเบต
กระดิ่ง ​​Youngdrung ประธานพรรคชาติประชาธิปไตยของทิเบต

14 มีนาคม 2008

ประเทศอินเดีย

ภาพเพิ่มเติมจากทิเบต